Moyland – Son Ar Sistr lyrics

Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat, lonla,
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat

Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat,
Ur blank, ur blank ar chopinad, lonla,
Ur blank, ur blank ar chopinad

Ar sistr zo graet 'vit bout evet, lonla,
Ar sistr zo graet 'vit bout evet

Ar sistr zo graet 'vit bout evet,
Hag ar marc'hed 'vit bout karet, lonla,
Hag ar marc'hed 'vit bout karet

--------------------------
English
--------------------------

Thus drink the cider, Laou, for the cider is good, my friend,
Thus drink the cider, Laou, for the cider is good

Thus drink the cider, Laou, for the cider is good,
A penny, a penny glass, my friend,
A penny, a penny glass

The cider is made to be drunk, my friend,
The cider is made to be drunk

The cider is made to be drunk,
And the girls are made to be loved, my friend,
And the girls are made to be loved

--------------------------
Deutsch (Sauflied)
--------------------------

Was wollen wir trinken, sieben Tage lang,
was wollen wir trinken, so ein Durst

Es wird genug für alle sein
wir trinken zusammen, roll das Faß mal rein
wir trinken zusammen, nicht allein

Da wollen wir schaffen, sieben Tage lang,
da wollen wir schaffen, komm faß an

Und das wird keine Plackerei,
wir schaffen zusammen, sieben Tage lang,
wir schaffen zusammen, nicht allein.

Jetzt müssen wir kämpfen, keiner weiß wie lang,
ja, für ein Leben ohne Zwang.

Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein,
wir halten zusammen, keiner kämpft allein,
wir gehen zusammen, nicht allein.