Pizzicato Five – Top Secret lyrics
(Tajima / Konishi)
Translator: Kirk Cumming
himitsu no ai ga shitai
daremo kizukanai you na
kimi to jointo shitai
ima sugu ni kontakuto shinai?
"top secret"
oshienaide
"top secret"
oshietakute
himitsu no ko-done-mu wa
darenimo shirarete inai
kimi ni mimiuchi shitai
kossori to kontakuto shinai?
"top secret"
oshienaide
"top secret"
oshietakute
himitsu no ai ga shitai
darenimo ienai hodo
kimi to torihiki shitai
futarikiri kontakuto shinai?
"top secret"
oshienaide
"top secret"
oshietakute
-----------------------------------
I want to have a secret love
the kind that noone would notice
I want to join with you
won't you make contact right now?
top secret
don't tell
top secret
I want to tell
my secret codename
is known by noone
I want to whisper it to you
won't you contact me in private?
top secret
don't tell
top secret
I want to tell
I want to have a secret love
that I couldn't tell anyone about
I want to make a deal with you
can't we make contact together?
top secret
don't tell
top secret
I want to tell